Wie wird der Preis für die Übersetzung in der Schweiz berechnet?
Die Preisberechnung für die Übersetzung basiert auf einer Normzeile (55 Anschläge mit Leerzeichen) und hängt von der zu übersetzenden Sprache, der Fachlichkeit des Dokuments und dem Termin ab. Normalerweise müssen Sie einfach ein Formular in der Webseite der Anbieter ausfühlen und er erstellt Ihnen gerne innerhalb eines Werktages einen Kostenvoranschlag. Das Korrekturlesen und die Beglaubigung von Dokumenten sind im Preis für die Übersetzung enthalten.
Die endgültige Zeilenzahl basiert auf der elektronischen Zeichenzählung (mit Leerzeichen) der übersetzten Sprache (Zielsprache). Dies ist die allgemeine Norm in dieser Branche in der Schweiz und ist wirklich die einzige einheitliche und faire Art und Weise der Rechnungsstellung zwischen Übersetzern und Kunden.
Einige Übersetzungsagenturen bieten eine automatische Preiszahler, die andere – senden eine kurze Anfrage direkt von Webseite.
